Le beau parcours éliminatoire du Canadien de Montréal a pris fin vendredi à Raleigh.

Logan Stankoven et Taylor Hall ont amassé chacun un but et deux aides, puis le Tricolore a subi un cuisant revers de 6-1 contre les Hurricanes de la Caroline lors du cinquième match de la finale de l’Est.

Les Hurricanes ont remporté la série 4-1 et affronteront les Golden Knights de Vegas en finale de la Coupe Stanley à compter de mardi, en Caroline du Nord.

C'est décevant. Notre parcours s'arrête, mais nous avons encore beaucoup progressé cette saison, a dit l'entraîneur-chef du Canadien, Martin St-Louis. Vous apprenez plus à travers les échecs que les réussites.

J'ai le meilleur siège dans l'aréna pour voir ce groupe-là faire ce qu'il fait. À part du résultat, il n'y a pas beaucoup de [points] négatifs, a-t-il ajouté, visiblement encore émotif.

Le Canadien a rendu les armes en finale de l'Est au terme du cinquième match contre les Hurricanes.

Photo : Getty Images / Bruce Bennett

Pour un cinquième match de suite, les Hurricanes ont marqué le premier but, puis ils n’ont jamais été inquiétés par la suite.

Le Canadien a encore une fois eu beaucoup d’ennuis à passer à travers la pression des Hurricanes en zone neutre et à générer de l’attaque.

C'est sûr qu'il faut leur donner beaucoup de crédit. C'est une bonne équipe. Elle joue de la bonne façon. Les joueurs sont vraiment connectés, offensivement et défensivement. Ce n'était pas facile de jouer contre eux, mais nous avions confiance en notre façon de jouer et en nos habiletés.

Cole Caufield a sauvé l’honneur du Tricolore. Jakub Dobes a réussi 23 arrêts.

Jackson Blake et Seth Jarvis ont chacun récolté un but et une passe, tandis qu’Eric Robinson et Shayne Gostisbehere ont également trouvé le fond du filet. Frederik Andersen a repoussé 23 tirs.

Je crois que ça nous rendra encore plus affamés, a affirmé St-Louis. Nous avons perdu ce soir, mais nous avons eu tellement de plaisir au cours des dernières semaines.

Pendant ces semaines, nous avons vécu plusieurs occasions de grandir. Je suis content que notre groupe ait vécu ça. Ça va l'aider pour ce qui s'en vient, a-t-il ajouté.

Nous avons tenté beaucoup de choses différentes, mais ils appliquent beaucoup de pression. Parfois, vous pensez que vous n'avez pas de temps pour faire un jeu, tandis que c'était le cas. Nous avons souvent perdu la rondelle ou leur avons donné. Nous avons fait beaucoup de bonnes choses, mais nous n'avons pas généré suffisamment d'attaques et ça nous a fait mal durant cette série.

Une fin amère

Signe des choses à venir, le défenseur Mike Matheson s’est fait voler la rondelle dès le départ, permettant à Blake d’orchestrer une attaque à deux contre un. L’attaquant des Hurricanes a toutefois tiré au-dessus du filet.

L’histoire du match aurait peut-être été différente si le tir de Lane Hutson en avantage numérique avait dévié contre un rival et avait trouvé le fond du filet, plutôt que le poteau.

Les Hurricanes ont ouvert la marque à 9 min 17 s. Stankoven a foncé au filet, et si Dobes a arrêté le tir initial, il a été impuissant sur le tir de Hall sur le retour.

Taylor Hall s'apprête à marquer un but contre Jakub Dobes.

Photo : Getty Images / Jared C. Tilton

L’entraîneur-chef Martin St-Louis a demandé la révision de la séquence, mais les officiels ont jugé que Stankoven n’avait pas nui au travail de Dobes, même s’il y a clairement eu un léger contact entre les deux.

Dobes s’est racheté un peu plus tard, frustrant coup sur coup Jordan Staal et Jordan Martinook après un bête revirement de Nick Suzuki en territoire défensif.

Stankoven a creusé l’écart à 15:12. Hall l’a rejoint à partir de l’arrière du filet, et son tir est passé par-dessus l’épaule gauche de Dobes.

Le Canadien a finalement généré une belle occasion de marquer quand Juraj Slafkovsky a rejoint Suzuki dans l’enclave. Andersen a toutefois réussi l’arrêt.

Robinson a porté un coup de massue au Tricolore en déjouant Dobes entre les jambières lors d’une échappée à 16:52.

Le Canadien s’est à nouveau retrouvé en avantage numérique tôt en deuxième période. Deux fois plutôt qu'une, des joueurs ont eu l’occasion de tirer vers un filet ouvert, mais lors de chaque occasion, la dernière passe a manqué de précision.

Blake a porté la marque à 4-0 à 7:19. Il a marqué sur un retour après un premier arrêt de Dobes contre Hall en échappée.

Les spectateurs ont ensuite commencé à chanter Olé! Olé! Olé!, se moquant des partisans du Canadien.

Question de s’assurer qu’il n’y ait pas de grands discours d’espoir dans le vestiaire du Canadien durant le second entracte, Gostisbehere a ajouté un cinquième but pour les Hurricanes avec 1:58 à écouler en deuxième période en avantage numérique. Il a profité d’une belle passe transversale de Jarvis.

La troisième période n’a été qu’une formalité. Caufield a néanmoins privé Andersen d’un deuxième blanchissage d'affilée. Il l’a surpris entre les jambières à 10:50 en supériorité numérique.

Jarvis a marqué dans un filet désert avec 3:41 à écouler au cadran.