Vladimir Guerrero fils a frappé son premier coup de circuit de la saison à Toronto, dimanche, aidant les Blue Jays à l'emporter 8-1 sur les Orioles de Baltimore.

Cette frappe au-delà de la clôture au champ gauche, Guerrero fils l'a réussie dans une manche de trois circuits consécutifs des siens : George Springer, Guerrero et Kazuma Okamoto.

Après être rentré dans l'abri des joueurs, le joueur de premier but est sorti saluer le public de 41 805 partisans qui scandait Vlady, Vlady au Rogers Centre.

Je savais que ça allait finir par arriver, a dit Guerrero. D'un jour à l'autre, je ne me présentais pas au stade en ressentant de la pression.

Après le circuit, Andres Gimenez et d'autres coéquipiers se sont précipités pour aller chaudement le féliciter.

Ça représente beaucoup, a indiqué Guerrero, au sujet de la réaction de ses coéquipiers. Les gars me disaient sans arrêt de garder la tête haute.

Guerrero a enregistré un match de quatre coups sûrs, incluant son neuvième circuit de la saison. Springer a frappé un double de trois points en huitième manche.

Avec une fiche de 75-75, les Blue Jays ont maintenu la cadence dans la course à la dernière place disponible en séries dans l'Américaine. Ils sont demeurés à un match des Guardians de Cleveland, qui ont gagné 9-2 face aux Twins, au Minnesota.

Dans la course aux séries, les Torontois détiennent le bris d'égalité avec les Guardians.

Le point des Orioles est venu d'un simple de Pete Alonso, meneur de l'Américaine avec 100 points produits.

Dylan Cease a retiré neuf frappeurs au bâton en cinq manches pour les Blue Jays, accordant un point et quatre coups sûrs.

En première manche, il s'est tiré indemne d'une situation de buts remplis et aucun retrait, après un simple et deux buts sur balles.

Cease a réduit les ennuis à néant avec trois retraits au bâton contre Coby Mayo, après une révision automatisée, puis face à Samuel Basallo et Christian Encarnacion-Strand ont été retirés sur élan.

Cease affiche un rendement immaculé de 5-0 depuis le 25 juillet en 10 départs. Il pointe à égalité au sommet de l'Américaine avec 228 retraits au bâton.

Cinq releveurs ont ensuite mis la main à la pâte, dont une manche chacun pour Mason Fluharty, Tyler Rogers et Michael Lorenzen.

Trevor Rogers a permis quatre points et sept coups sûrs en six manches pour les Orioles.

Les Blue Jays accueilleront les Tigers de Détroit de lundi à mercredi. Pendant la même période, les Guardians seront les hôtes des White Sox de Chicago.

Les White Sox occupent le sommet de leur division, mais leur avance sur les Guardins a été réduite à un demi-match.